where is the xfinity office on katy texas